Уважаемые читатели!

Близится Новый год! Торопится к своему завершению первое десятилетие XXI века. В конце любого периода, тем более, календарного, принято подводить итоги, чтобы, оглянувшись назад, лучше видеть перспективы, суметь просчитать их реальность и выбрать оптимальные варианты.

В течение исходящего года, как во все предыдущие, наш журнал исправно публиковал информацию о развитии региональной экономики, отдельных предприятий и организаций. Отрадно, что журнал информационно поддерживают все департаменты областного правительства и мэрия города Мурманск.

Нас радует сотрудничество с мурманскими учеными, присылающими свои разработки, применение которых способствует развитию малого и среднего бизнеса. Внимание читателей привлекают аналитические обзоры по всем отраслям промышленности, особенно по нефтегазу, бума которого ожидают все - кто с нетерпением, кто с опасением.

Нам известно, что статьями в журнале интересуются технологи, логистики, кадровики, маркетологи...

Все эти публикации были бы невозможны без вашей помощи, вашего участия! Самых добрых слов заслуживают все авторы. Все они стали нашими постоянными партнерами. А самым давним - тем, кто с первых дней поддержал новое издание, Издательский дом «ГЕЛИОН» на выставке СЕВТЭК вручил свои награды - дипломы.

Уверена - в 2008 году наше с вами сотрудничество не прервется. Вновь на страницах журнала сойдутся авторы и читатели, найдут друг друга заказчики и подрядчики. Тем более легче это станет делать, потому что с декабря 2007 года два наших журнала: «СЕВЕР промышленный» и «СЕВЕР строительный» будут выходить под общей обложкой - девять раз в год. Кроме того, «СЕВЕР строительный» выйдет отдельными тематическими выпусками к выставке «ЭкспоДОМ» и Дню строителя.

То есть, каждый подписчик получит 11 экземпляров наших изданий. Кроме того, к региональным промышленным выставкам «Море. Ресурсы. Технологии» и «СЕВТЭК» будут изданы два выпуска журнала «The Industrial NORTH MAGAZINE».

Нынешний, завершающий выпуск 2007 года целиком и полностью посвящен Мурману, его промышленным предприятиям, экономике отдельных отраслей, событиям, ознаменовавшим поступательное развитие нашего региона, людям, активно поднимающим благосостояние родного края.

В 2008 году исполняется 70 лет Мурманской области. Мы начинаем публиковать материалы к юбилею.

От всей души поздравляю вас, дорогие читатели, друзья и партнеры с наступающим Новым годом! Благодарю за постоянное внимание к нашему изданию, за бескорыстное сотрудничество.

Примите от молодого коллектива ИД «Гелион» самые теплые пожелания здоровья, творческих и трудовых успехов, благополучия, которого вы добиваетесь своим трудом! А мы на страницах журналов расскажем о вашем способе добиваться поставленных целей.

Вместе мы сделаем Мурман процветающим!

Искренне ваша, Валентина ПАВЁРОВА

Журнал "СЕВЕР промышленный" № 12 за 2007 год