Здравствуйте, уважаемые читатели нашего журнала!

Начиная колонку редактора, я хотел бы отметить, что очередной номер журнала «СЕВЕР промышленный» выходит летом 2011 года, когда на дворе уже август. Казалось бы время отдыха, однако, не для всех. Мне хотелось бы сказать несколько слов о профессионалах, которые работают, когда другие отдыхают.

В нашей стране, да и в мире многие работники с полным правом могут гордиться своими профессиями. Всегда в почете были пекари, фрезеровщики, преподаватели, ученые, предприниматели и масса других профессий, для перечисления которых не хватит этой страницы.

Но есть одна из них, основополагающая и дающая возможность жить и развиваться человеку - это профессия Строителя. Именно Строителям посвящена основная часть материалов этого выпуска, которые во второе воскресенье августа отмечают свой профессиональный праздник.

В этом году День Строителя приходится на 14 августа - конечно же, у наших читателей найдутся те, кого можно будет поздравить - так сделайте это, скажите им добрые слова, пожелайте успехов в труде и получения новых заказов, пожелайте Строителям здоровья и семейного благополучия.

В свою очередь, в нашем журнале слова благодарности Строителям и ветеранам строительной отрасли, работникам индустрии строительных материалов, ученым-практикам скажут Губернатор Мурманской области Дмитрий Дмитриенко, министр строительства и территориального развития Ирина Желтова, Председатель Совета «Союза строителей Мурмана» Николай Бережной, а также их коллеги и партнеры.

Редакция журнала «СЕВЕР промышленный» возобновляет традицию награждения партнеров и авторов нашего издания дипломами от Издательского дома «Гелион». Очередная церемония награждения состоится на выставке «СЕВТЭК-2011», предварительно сообщаем, что в числе номинантов строители будут занимать не последнее место.

В заключение своей колонки я хотел бы привести здесь сентенцию китайского мыслителя Конфуция - "Делайте то, что любите делать и в Вашей жизни не будет ни одного рабочего дня". Полагаю, что эта мысль в полной мере относится к нашим строителям, которые относятся к своей работе с любовью и полной отдачей.

Редакция журнала «СЕВЕР промышленный» присоединяется ко всем пожеланиям и желает строителям Северо-Запада России и Мурманской области стабильной работы, хороших заказов и надежных партнеров!

С Днем Строителя!

С уважением, главный редактор журнала «СЕВЕР промышленный» Дмитрий Ризаев

Содержание журнала "СЕВЕР промышленный" № 3 2011