Издение предпринято Диянетом - Управлением по делам религии Турции, Представитель Диянета выразил надежду, что люди, которые не знакомы с исламом, с помощью армянского перевода смогут ознакомиться с языком милосердия священной книги мусульман. Четыре тысячи экземпляров издания выпущены на двух диалектах армянского языка — восточном и западном.